Hola Costurillas!!!! que os traigo hoy? pues algo que me pidió Filo esta mañana, el patrón de una chaqueta de ganchillo para nosotras...así que me he puesto a indagar por la red...porque yo no tengo ahora ninguno escrito propio. El patrón está sacado de este enlace (pero yo lo he tuneado un poco para que se entienda mejor, pero que quede claro que no es mio, sólo lo he traducido). No es difícil pero tampoco lo recomiendo como primera labor :
Talla: 36/38 (40/42) 44/46
Punto principal: n° de puntos de inicio múltiplo de 6 + 1 + 3 p. de cad. para girar (total 10 puntos). Trabajar según el esquema 1. Cada vuelta comienza, como se ha dibujado, con 3 puntos de cadeneta para girar para sustituir el 1° punto alto y con los puntos anteriores al motivo, repetir el motivo continuamente y terminar con los puntos posteriores al motivo. Trabajar la primera a tercera vuelta 1 vez, repetir después la 2a y 3a vuelta continuamente.
Material: 700 (750) 800 g cámel (color 7) "Mondo" (52% lana virgen, 48 % algodón, largo 120 m/50 g) de LANA GROSSA. 1 ganchillo ADDI del n° 4,5; una hebilla de cinturón de cuero de 7,5 x cm de UNION KNOPF.
Muestra de rejilla: n° de puntos múltiplo de 4 + 2 + 1 p. de cadeneta para girar (total 7 puntos). Trabajar según el esquema 2. Cada vuelta comienza, como se ha dibujado, con 1 y/o 3 puntos de cadeneta para sustituir el primer punto bajo y/o el primer punto alto y con los puntos anteriores al motivo, repetir el motivo continuamente y terminar con los puntos posteriores al motivo. Trabajar la primera a la tercera vuelta 1 vez, repetir después la 2a-3a vuelta 13 veces en total tienes que tener 29 vueltas.
Muestra de canesú: Como la muestra de rejilla pero trabajar desde la cuarta a la sexta vuelta 1 vez y repetir después la 5a y 6a vueltas continuamente.
Punto de relieve (sobre 8 puntos): Trabajar los puntos dibujados 1 vez según el esquema 3. Trabajar de la primera a la quinta vuelta 1 vez, repetir después la cuarta y quinta vuelta. continuamente, terminar con la 6a vuelta.
Muestra orientativa a punto principal: (para ver el tamaño, ya que depende de como se haga de fuerte ocupará más o menos).
17 puntos de inicio y 8 vueltas = 10 x 10 cm;
en la muestra de rejilla: 23 puntos y 13 vueltas = 10 x 10 cm;
en la muestra de canesú: 23 puntos y 20 vueltas = 10 x 10 cm.
en la muestra de rejilla: 23 puntos y 13 vueltas = 10 x 10 cm;
en la muestra de canesú: 23 puntos y 20 vueltas = 10 x 10 cm.
PATRÓN:
Espalda:
Montar 97 (109) 121 puntos de cadeneta (cada color representa una talla) + 3 puntos de cadeneta para girar y trabajar 30 cm = 24 vueltas (35 cm = 28 vueltas) 40 cm = 32 vueltas a punto principal.
A continuación, trabajar la muestra de rejilla, trabajando en la primera vueñta 130 (142) 154 puntos y distribuyendo los puntos de manera que sobre los 2 puntos altos de punto principal coincidan siempre 2 puntos bajos de la muestra de rejilla.
Para las sisas dejar a 16 (13,5) 11 cm desde la muestra de rejilla a ambos lados 1 vez 15 puntos sin hacer = 100 (112) 124 puntoas. A 22,5 cm = 21 vueltas de muestra de rejilla continuar en la muestra de canesú.
Para los sesgos de hombro dejar a 15 cm = 30 vueltas de muestras del canesú a ambos lados 1 vez 12 (14) 16 puntos sin hacer y en cada segunda vuelta 1 vez 12 (14) 16 y 1 vez 11 (13) 15 puntos sin hacer. Terminar la labor sobre los 30 puntoas restantes a 18 cm = 36 vueltas de muestra del canesú.
Delantero izquierdo:
Montar 61 (67) 73 puntos de cadeneta + 3 puntos de cadeneta para girar y trabajar a punto principal. Trabajar la serie de muestras así como la sisa y el sesgo de hombro en el borde como en la espalda, trabajando en la 1a vuelta de la muestra de rejilla 82 (88) 94 puntos. Para la 2a talla (la azul) trabajar a ambos lados 1 punto menos = 79 (87) 95 puntos después del principio de la muestra de rejilla. Al mismo tiempo que el principio de la muestra de rejilla dejar para el sesgo del escote en el borde izquierdo 1 vez 1 punto y en cada vuelta 31 veces 1 punto sin hacer en cada 2a vuelta. Terminar la labor a la altura de la espalda.
Delantero derecho: trabajar en sentido contrario. (como el izquierdo)
Mangas:
Montar 74 (82) 90 puntos de cadeneta + 1 punto de cadeneta para girar y trabajar la muestra de rejilla.
Para la forma de manga aumentar desde el inicio a ambos lados 12 veces 1 punto según la muestra en cada 2a vuelta = 98 (106) 114 puntos. A 25 cm = 33 vueltas de largo terminar la labor.
Cinturón:
Montar 8 puntos de cadeneta + 1 punto de cadeneta para girar y trabajar a punto de relieve. A 115 (123) 131 cm de largo o después del largo deseado terminar la labor con la 6a vuelta del esquema.
Montaje: cerrar las costuras de los hombros. Montar las mangas (para la 2a talla ligeramente estirada) según las señales en el patrón. Cerrar las costuras de costados y mangas. Ribetear los bordes delanteros y el escote con 1 vuelta de puntos bajos y 1 vuelta de punto de cangrejo (es igual que el punto bajo, pero de izquierda a derecha). Coser un extremo del cinturón alrededor de la cinturilla.
No hay comentarios:
Publicar un comentario